The answer to this question is intimate distance.
Americans like to pay attention to non-verbal communication that displayed by their business associates (such as expression of agression and nervousness)
So, if the business is being conducted within intimate distance, it will be a lot harder for them to observe the non-verbal cues.
